Město Lübeck v severním Německu má bohatou historii. Kdysi to bylo nejdůležitější město hanzovní ligy, když bylo známé jako „královna Hanse“. Tehdy to byl a nyní je důležitý přístav v Baltském moři. Lübeck byl tak velký, že jej v roce 1375 císař Karel IV. Přirovnal k Benátkám, Římu, Pise a Florencii, které označoval jako „slávu Evropy“. Město má fascinující historické centrum, které přímo vybízí k prozkoumání pěšky. Část historického centra byla zničena bombami z druhé světové války, ale v Lübecku zůstalo dost turistických atrakcí, které návštěvníkům poskytly náznak bývalé velikosti města.
10. Burgtor
https://maps.google.com/?ll=53.873798,10.691200&z=18(ZOBRAZIT MAPU)
Burgtor je severní městská brána v Lubecku. Postaven v roce 1444, je jedním ze dvou zbývajících ze čtyř věžových bran, které byly postaveny ve středověku. Pojmenováno je podle hradu, který stojí za řekou Trave. Hradní brána se nachází ve starém Lübecku a na jejím vrcholu a kolem něj jsou postavené budovy. K pozdně gotické bráně byla přistavěna románská věž. Tato středověká brána je docela působivá, i když dlážděné ulice s automobily se zdají být v rozporu s její historickou minulostí. Plaketa na stěnách brány připomíná Napoleona, který vstoupil do města v roce 1806.
9. Passat
https://maps.google.com/?ll=53.958057,10.881389&z=18(ZOBRAZIT MAPU)
Tato vysoká plachetnice byla postavena v roce 1911 v Hamburku a plula mezi Jižní Amerikou a Evropou. Přestože již neveze těžký náklad přes světová moře, tato elegantní plachetnice návštěvníkům připomíná dobu, kdy se Passat pod plnou plachtou vzpíral vysokým vlnám a stal se námořním symbolem pobaltského letoviska Travemünde. Nyní je dobře zavedeným místem setkávání a obsahuje muzeum a ubytovnu pro mládež.
8. Buddenbrookhaus
https://maps.google.com/?ll=53.868290,10.685721&z=18(ZOBRAZIT MAPU)
Buddenbrookhaus je elegantní městský dům na ulici Mengstrasse 4 v Lubecku. Postaven v roce 1758, byl to dětský domov spisovatelů Thomase a Heinricha Mannových. Nachází se naproti kostelu Panny Marie, dům byl během bombardování druhé světové války téměř úplně zničen; jen fasáda zůstala stát. Dům nebyl přestavěn jako kdysi, ale fasáda byla ponechána a za ní bylo postaveno muzeum na počest Thomase Manna. Dům byl prostředím rodinné ságy, o které Mann psal ve své knize Buddenbrookhaus. Toto muzeum je pro Mannovy fanoušky nutností.
7. Lubeckská katedrála
https://maps.google.com/?ll=53.860802,10.685800&z=18(ZOBRAZIT MAPU)
Lubeckská katedrála pochází z 12. století, kdy nechal Jindřich Lev postavit románskou stavbu pro biskupa z Lübecku. Impozantní stavba je jednou z nejstarších památek v Lübecku. Lutheranská katedrála byla částečně zničena během náletu ve druhé světové válce. Oltář z roku 1696 a neocenitelné varhany byly zničeny, přestože byl zachráněn velký krucifix a mnoho středověkých polyptychů, které jsou dnes k vidění. Rekonstrukce kostela skončila v roce 1982. Součástí restaurátorských snah bylo přidání výtahu, který návštěvníky vyveze na vrchol zvonice.
6. Lubecker Rathaus
https://maps.google.com/?ll=53.866436,10.685288&z=18(ZOBRAZIT MAPU)
Lübecker Rathaus je jednou z nejpozoruhodnějších a nejdůležitějších radnic v Německu. Je obzvláště nádherný, když se v noci rozsvítí. Radnice začala v roce 1230 jako tři štítové domy postavené na tržnici. V průběhu let se rozšiřoval, až byl dostatečně velký na pořádání hanzovních setkání. Interiér radnice je možné navštívit při každodenních komentovaných prohlídkách. Jakmile jsou návštěvníci uvnitř, měli by si všimnout různých výšek dveří soudní síně. Lidé shledali nevinnými zločiny, které zanechaly vyšší dveře, zatímco zločinci opustili soudní síň kratšími dveřmi.
5. Heiligen-Geist-Hospital
https://maps.google.com/?ll=53.871346,10.689988&z=18(ZOBRAZIT MAPU)
Zvenku Heiligen-Geist-Hospital nevypadá jako nemocnice se špičatými střechami a věžemi sahajícími k obloze. Nemocnice Ducha svatého se ale o nemocné a staré stará už od 13. století. Jeho části se dodnes používají jako nemocnice. Dnešní návštěvníci nadšeni krásnou kaplí a původními freskami; říkají, že budova podobná kostelu je jednou z atrakcí, které musíte v Lübecku vidět. Každý rok se zde koná městský vánoční trh, který dává nakupujícím možnost vidět kóje, kde žili důchodci. Nemocnice, která se nachází ve starém městě, také pořádá listopadový veletrh řemesel s předměty vyrobenými staršími občany.
4. Marienkirche
https://maps.google.com/?ll=53.867699,10.685000&z=18(ZOBRAZIT MAPU)
Marienkirche (kostel Panny Marie) dominuje panorama Lübecku s věžemi dosahujícími k obloze více než 120 metrů (400 stop). Tento cihlový gotický kostel, postavený před více než 700 lety, byl vzorem pro mnoho dalších kostelů v pobaltském regionu. Marienkirche se nachází ve staré hanzovní obchodní čtvrti a je nejdůležitějším kostelem v Lübecku. Kostel s nejvyšší cihlovou klenbou na světě rezonuje hudbou, od varhan až po 11 historických zvonů až po chlapecký sbor Lübeck, proslulý zpěvem svatého Jana pašije na Velký pátek. Kostel a mnoho důležitých uměleckých děl byly zničeny při náletu v roce 1942. Mnoho obrazů však bylo zachráněno a lze je vidět v rekonstruovaném kostele.
3. St. Petri zu Lubeck
https://maps.google.com/?ll=53.865734,10.683245&z=18(ZOBRAZIT MAPU)
St. Petri je místo, kam se můžete podívat na nádherný výhled na Lübeck. Rekonstrukční práce na tomto kostele z 12. století, které byly těžce poškozeny bombardováním z druhé světové války, stále probíhají, zejména nyní na interiéru. Úsilí o rekonstrukci zahrnuje výtah, který návštěvníky vyšlehá na vrchol a poskytne impozantní 360stupňové výhledy na toto středověké město; nejlepší čas na výlet je západ slunce. Pravidelné bohoslužby se dosud nekonají, ale tento majestátní kostel slouží jako místo pro kulturní a umělecké akce.
2. Travemunde
https://maps.google.com/?ll=53.966667,10.866667&z=18(ZOBRAZIT MAPU)
Travemünde je staré přímořské letovisko v ústí řeky Trave, které končí v zátoce Lubeck v Baltském moři. Tato malebná ospalá část Lübecku, založená v roce 1187, byla kdysi důležitá v hanzovní lize a je také přístavem, kde mohou návštěvníci chytat trajekty do Skandinávie a dalších pobaltských států. Komunita má necelých 15 000 stálých obyvatel, o víkendu se do této oblasti hrnou tisíce turistů. Písečná pláž je její nejoblíbenější atrakcí. Staré město se svými námořně pojmenovanými ulicemi stojí za prozkoumání pěšky. Travemunde byla scéna pro mnoho scén v románu Buddenbrooks, nositele Nobelovy ceny Thomase Manna.
1. Holstentor
https://maps.google.com/?ll=53.866199,10.679700&z=18(ZOBRAZIT MAPU)
Holstentor je jednou ze dvou zbývajících městských bran města Lübeck. Postaven v letech 1464 až 1478, je považován za symbol Lübecku díky dvěma podmanivým kulatým věžím a klenutému vstupu. Kupodivu v roce 1863 bylo většinou pouhého jednoho hlasu rozhodnuto bránu nezbourat, ale místo toho ji rozsáhle obnovit. Brána byla ve velmi špatném stavu, protože každý rok zapadla o několik centimetrů dále do země. Holstenská brána byla důkladně obnovena a pohyb byl zastaven. Dnes muzeum uvnitř osvětluje historii brány a středověké obchodní časy slávy v Lübecku.